CONNEXION ADHÉRENT
< RETOUR

AU PAIR OU EN JOB À L'ÉTRANGER? QUELQUES CONSEILS SUR LA CONDUITE...

HOME > LE BLOG APITU > Au pair ou en Job à l'étranger? quelques conseils sur la conduite...

Publié le 14 février 2019 par


Tu es Au Pair ou en job à l’étranger ?
quelques conseils sur la conduite…


Quel que soit le pays dans lequel tu iras, que tu sois en placement Au Pair ou job, tu seras peut-être amené(e) à conduire, tu auras dans ce cas  à t’habituer à de nouvelles choses : nouvelles règles de conduite, nouveaux panneaux de signalisation, nouvelle voiture…..

 


Comment s’y prendre ?

Respecter le code de la route

Avant même de quitter la France ou ton pays d’origine, tu peux déjà  te renseigner sur les règles de conduite du pays dans lequel tu vas atterrir et des différents panneaux de signalisation. Voici quelques exemples de sites officiels pour le code de la route :
Si tu es au pair ou en placement  job en :
Grande-Bretagne : https://www.highwaycodeuk.co.uk/
Australie : https://www.australia.gov.au/information-and-services/transport-and-regional/roads-and-road-transport/road-rules
Nouvelle-Zélande : https://www.nzta.govt.nz/resources/roadcode/
Etats-Unis : https://www.usa.gov/visitors-driving
Espagne : http://www.dgt.es/es/
France: https://www.codedelaroute.fr/


Si tu vas dans un autre pays (Au pair en  Islande, Finlande, Allemagne…) ou en  Job au Canada par exemple, contacte-nous
Bien-sûr, il y aura beaucoup de points communs  entre les panneaux de signalisation d’ici ou d’ailleurs mais renseigne-toi bien dès que tu repères un panneau inconnu, tu ne peux pas l’ignorer.  Lors des premiers essais avec la famille ou en auto-école, pose un maximum de questions, il n’y a pas de questions bêtes quand il s’agit de ta sécurité et éventuellement de celles des enfants que tu transporteras.
 

Respecter le véhicule


Le véhicule prêté pour la durée du séjour pourra être un véhicule entièrement mis à ta disposition ou partagé avec l’un ou l’autre des parents ou employeurs. Dans tous les cas, le véhicule doit être rendu en fin de séjour dans l’état ou il t’a été prêté. Pense à régulièrement nettoyer l’intérieur et l’extérieur, à demander à la famille si  les enfants ont le droit  d’y manger, si il y a des règles particulières d’utilisation pour les enfants en fonction de leur âge : certains parents enlèvent par exemple les chaussures des enfants après un retour de la plage ou d’une promenade. Vois avec le propriétaire du véhicule de quelle manière tu peux procéder au lavage ou nettoyage du véhicule, quand ?…qui s’en occupe en cas de partage du véhicule ? De toutes façons, à chaque fois que tu l’utilises, fais comme les chauffeurs de car : un petit tour de ronde pour vérifier qu’l n’y ait rien d’anormal (déchets, salissures, égratignures..) et si il y a quoi que ce soit, agis en conséquence et/ou parles-en avec la famille ou ton employeur sans attendre (pour une voiture abimée par exemple). 


 

Que faire en cas d’infraction?


En général, les  infractions sont les mêmes partout, on pense en particulier aux excès de vitesse, l’alcool au volant, le stationnement, l’utilisation du téléphone  …. et il y en a tout un tas d’autres !!! A éviter absolument bien-sûr  Tout comme en France, ces infractions sont prises avec beaucoup de sérieux et les conséquences ne s’arrêtent pas toujours à recevoir une amende. Si tu es responsable d’un délit de la route, tu es également responsable des conséquences que cela pourrait avoir. Par exemple,  si tu es au pair, ce n’est pas la famille qui paiera les amendes (sauf dans le cas bien-sûr ou la famille ne t’a pas remis un véhicule en bon état de marche et que tu as une amende liée à l’état du véhicule, d’ailleurs si tu as  quelque doute que ce soit sur l’état du véhicule, ne l’utilise pas avant d’avoir régler le problème avec la famille d’accueil.). En cas d’infraction, il faut être franc avec elle et lui dire de suite si tu as été verbalisé (e), elle sera plus compréhensive et t’aidera plus facilement dans les démarches à suivre.


Que faire en cas d’accident?

Tu auras bien-sûr pensé à prendre les différents détails dont tu aurais besoin en cas d’accident : numéros d’urgence des services publics (Pompiers, Samu..) des parents, et les détails complets de l’assurance (financée par la famille pour les au pairs), le numéro de l’école des enfants.... En fonction de la gravité de l’accident ou de l’accrochage, sache prendre les bonnes décisions : qui prévenir en priorité ? Que dire au téléphone ?  N’appelle pas les parents en leur annonçant abruptement « j’ai eu un accident » car leurs pensées va bien-sûr de suite à leurs enfants. Commence par les rassurer dans les premières secondes, ensuite explique calmement la situation, les actions à prendre ou déjà prises.
Avant même de prendre le volant, il faudra aussi s’assurer du coût et des conditions du paiement de la franchise. Certains aux pairs doivent assumer eux-mêmes la franchise en fonction des conditions du pays, de contrat avec la famille ou de la famille elle-même qui décide en fonction de l’usage personnel ou non. A ce propos, n’oublie pas de compléter avec la famille  la page conduite  de notre livret «  Ma vie d’Au pair » qui t’a été envoyé par la poste. Pour les placements en job, la même règle s’applique, on se renseigne donc  bien avant de conduire.
https://www.amv.fr/blog/demarches-accident-etranger/
https://blog-bleuvoyages.fr/en-voyage-a-letranger-comment-gerer-un-accident/
https://www.axa.ch/fr/privatkunden/blog/en-deplacement/accident-auto-comportement-check-list.html

La conduite à gauche!

Petit historique :

Mais pourquoi les anglais (mais aussi une trentaine d’autres nationalités) conduisent-ils à gauche ? Obélix aurait-il raison ? ??
En fait, si on remonte à l’Antiquité, tous les peuples civilisés marchaient « à l’anglaise » ! En effet, la plupart des hommes armés étant droitiers, il était  plus facile de dégainer son épée de la main droite et donc de confronter ses ennemis sur sa droite. En France, c’est Napoléon, dans une tactique de guerre (qui a d’ailleurs réussi) qui a inversé le sens de la marche. Petit à petit, la plupart des pays ont suivi…mais PAS la Grande-Bretagne …ni une grande partie de ses anciens territoires.
Conduire à gauche, ça vous fait peur ?
Tu veux être au pair en Angleterre ou en Nouvelle Zélande, tu viens de trouver la famille idéale, ou tu viens de trouver un job en Australie, How exciting ! … mais bien-sûr, on te demande de conduire et là, ça te met plutôt la pression. N’aie point peur ! (Tu vois, côté langage, je suis restée dans l’Antiquité), ce n’est pas si difficile que ça. Tout d’abord, sache que le volant est adapté à la conduite à gauche, puisqu’il se trouve à droite. Bon, c’est vrai que la boîte de vitesse du coup  se trouve à gauche ! oh yes !! Tu as donc deux solutions : soit tu muscles ton bras gauche (aïe, que j’ai souffert) soit tu pries pour que la voiture ait une boîte  automatique (Oh Joy).
Allez, on démarre… Sur les routes, tant que tu es en ville, il n’y a en général pas de soucis à se faire car tu suis le sens de la circulation, tu fais comme les autres font. Attention cependant aux  ronds-points, on laisse bien-sûr passer les véhicules venant de sa DROITE !
 BEWARE, dans les grands ronds-points, il faut se placer dans la bonne voie dès le départ au risque de vous retrouver « coincer » et de t’étourdir !!!

Méfie-toi surtout lorsque tu es seul(e) sur la route ! Personne devant, personne derrière pour te servir de guide. N’hésite pas, si besoin à mettre un gros « LEFT » ou point rouge sur ta main gauche pour t’assurer que tu roules du bon (ou mauvais…question d’opinion) côté de la route.
Rassure-toi, la famille ou ton employeur prendra le temps de t’acclimater à la voiture et à la conduite à gauche et fait confiance à ton cerveau, il saura très vite s’adapter (D’ailleurs, il s’adaptera plus vite à la conduite à gauche qu’à dire les mots « Colonel »,  « comfortable » ou « brewery » !!!
Fais pas le malin ! vas-y essaie ?  https://www.youtube.com/watch?v=a6b5f9n7E-0
Conseils sur la conduite à gauche en VIDEO sur la Chaine : Changement De Regard  
https://www.youtube.com/watch?v=E29ZKifLFmk
BLOG : https://www.moncoyote.com/blog/securite-routiere/conduite-gauche-comment-sy-preparer/

Te voilà rassuré ? Cool, drive on……………………the LEFT


Et pour conclure, où que tu ailles, en conduite, les mots d’ordre sont prudence et respect mais si tu appliques d’ailleurs cette philosophie à l’ensemble de ton séjour, tout ira comme sur des roulettes !!!
Tu n’as pas encore trouvé ta destination idéale ? Va vite voir nos programmes : https://www.apitu.com/fr/programmes-sejour/

 


Union Française des Agences Au Pair International Au Pair Association Au Pair in America UCIAD Dol de Bretagne